1
00:00:03,630 --> 00:00:07,330
Κυρίες και κύριοι, αγόρια και κορίτσια, εμείς
έχει έναν ειδικό καλεσμένο σήμερα. Έχει πάει

2
00:00:07,330 --> 00:00:11,810
παίζει για τα πλήθη από τα 8 της
χρονών. Η 12χρονη Taylor Swift.

3
00:00:13,510 --> 00:00:17,170
Γεια, όλοι. Είμαι ο Τέιλορ.

4
00:00:17,490 --> 00:00:20,410
Θα σου κάνω μερικά τραγούδια
παιδιά απόψε. Ελπίζω να είστε

5
00:00:20,410 --> 00:00:21,410
περνώντας υπέροχα.

6
00:00:21,450 --> 00:00:24,590
Πολύ νωρίς, απλά ήξερε ότι ήταν
θα χρειαστεί να δουλέψουμε σκληρά.

7
00:00:25,910 --> 00:00:27,890
εννοώ,

8
00:00:28,890 --> 00:00:30,610
εξαρτάται από το πόσο πίσω θέλουμε να πάμε
πήγαινε.

9
00:00:33,130 --> 00:00:40,110
Αλλά κλιμακώθηκε από το σχολικό παιχνίδι,
θεατρική ομάδα, βραδιές καραόκε.

10
00:00:40,290 --> 00:00:44,230
Θα σου κάνω μερικά τραγούδια
παιδιά, και ελπίζω να έχετε ένα

11
00:00:44,230 --> 00:00:45,490
ωραια γιατι ειμαι σιγουρα.

12
00:00:45,930 --> 00:00:51,070
Κάλεσμα σε φεστιβάλ και
λούνα παρκ για να δούμε αν υπήρχε α

13
00:00:51,070 --> 00:00:53,490
παιδάκι με μια κιθάρα και δυο
ηχεία.

14
00:00:54,990 --> 00:01:00,110
Ήταν όσο πιο βασικό μπορούσες
φανταστείτε, σέρνοντας κιθάρες

15
00:01:01,580 --> 00:01:08,540
Στοιβάζοντάς τα σε ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο, χτυπήστε
άλλη πόλη, άλλη πόλη και απλά

16
00:01:08,540 --> 00:01:09,540
πηγαίνοντας.

17
00:01:12,400 --> 00:01:18,200
Κι εκείνη, από πολύ νωρίς, πάντα
ήξερε ακριβώς πώς ήθελε τα πράγματα

18
00:01:18,760 --> 00:01:23,180
Και πάντα σχεδίαζε αυτό που της είχε
επικεφαλίδα περιήγηση θα ήταν σαν.

19
00:01:24,240 --> 00:01:29,960
Ξέρεις, δεν την άκουσα ποτέ να λέει τη λέξη
φήμη ή χρήματα.

20
00:01:30,920 --> 00:01:37,680
Ήταν πάντα απλώς η ευκαιρία
να πάω να την τραγουδήσω

21
00:01:37,680 --> 00:01:41,380
τραγούδια και να τραγουδήσουν όλοι οι άλλοι
πίσω της τα ίδια λόγια.

22
00:01:45,020 --> 00:01:48,920
Θα έκανε αυτά τα θέατρα, και αυτά
συνέχιζε να γίνεται όλο και μεγαλύτερο και να πωλείται

23
00:01:48,920 --> 00:01:49,980
έξω όλο και πιο γρήγορα.

24
00:01:54,780 --> 00:01:57,040
Άρα ήταν σταδιακό.

25
00:01:59,230 --> 00:02:05,930
Δεν το νομίζω όταν το κάνεις
ότι, ποτέ για ένα κλάσμα του δευτερολέπτου

26
00:02:05,930 --> 00:02:08,530
αφιερώστε χρόνο να σκεφτείτε, θα γίνει
αυτό.

27
00:02:53,840 --> 00:02:59,760
Η ευρωπαϊκή περιοδεία ήταν τόσο έντονη που από
στο τέλος, είχα εξαντληθεί

28
00:02:59,760 --> 00:03:03,620
πέρασε ένα σημείο που μπορώ να θυμηθώ.

29
00:03:04,980 --> 00:03:11,780
Χρειαζόμαστε λοιπόν το διάλειμμα μετά το Γουέμπλεϊ
επαναφόρτιση όχι μόνο μας

30
00:03:11,780 --> 00:03:17,340
σώματα, την ενέργειά μας, αλλά το πάθος μας για
δίνοντας τόσα πολλά κάθε βράδυ.

31
00:03:20,260 --> 00:03:25,130
Έτσι, όταν επιστρέψαμε στις Η
.Σ., Ήμασταν όλοι, σαν, πυρωμένοι.

32
00:03:35,030 --> 00:03:41,950
Αφού τελειώσαμε το μαζικό

33
00:03:41,950 --> 00:03:48,210
Ευρωπαϊκό σκέλος της περιοδείας Heirs, είναι
πραγματικά απλά προσπαθούσα να σηκωθώ

34
00:03:48,210 --> 00:03:49,730
ταχύτητα, να είσαι σπίτι.

35
00:03:53,550 --> 00:03:55,230
Έχουμε αυτό το δίμηνο διάλειμμα.

36
00:03:55,430 --> 00:03:58,450
Κάπως θα ανασυνταχθούμε και θα τα πιάσουμε
ανάσα λίγο.

37
00:03:59,010 --> 00:04:03,150
Φροντίζω τη ζωή στο σπίτι μου, και
τότε θα ετοιμαστούμε για την τελική ώθηση.

38
00:04:04,250 --> 00:04:07,390
Λατρεύω τα ταξίδια. Λατρεύω τη δουλειά μου. Είναι
το καλύτερο.

39
00:04:07,750 --> 00:04:10,550
Και, σαν, όλα είναι προγραμματισμένα για εμάς,
και μετά γυρνάς σπίτι και είσαι σαν,

40
00:04:10,650 --> 00:04:11,650
τι κανω

41
00:04:11,930 --> 00:04:15,650
Και πρέπει να μάθετε πώς να προγραμματίζετε
πράγματα για τον εαυτό σας ξανά.

42
00:04:17,329 --> 00:04:21,970
Οπότε είμαι πολύ ενθουσιασμένος για αυτό το διάλειμμα
ότι μπορώ να κάτσω εδώ.

43
00:04:23,600 --> 00:04:24,600
Και εξάσκηση.

44
00:04:26,340 --> 00:04:30,140
Μένω με τους γονείς μου, το μικρό μου
ο αδερφός και η γιαγιά μου.

45
00:04:30,780 --> 00:04:34,100
Μου αρέσει να επιστρέφω σπίτι τους, να παίρνω,
όπως, σπιτικά μαγειρεμένα γεύματα και άλλα.

46
00:04:34,600 --> 00:04:38,260
Θα πάρω τελικά το δικό μου
διαμέρισμα στο L .A.

47
00:04:38,700 --> 00:04:39,700
Σίγουρα,

48
00:04:41,540 --> 00:04:42,540
σίγουρα.

49
00:04:43,280 --> 00:04:44,700
Είναι πολύς καιρός να λείπω.

50
00:04:46,340 --> 00:04:51,160
Η Ρέιτσελ κι εγώ δεν έχουμε παιδιά, αλλά εγώ
Δηλαδή, τρελάθηκα πόσο μου λείπει

51
00:04:51,160 --> 00:04:52,160
σκύλος.

52
00:04:53,070 --> 00:04:57,410
Ξέρεις, απλώς προσπαθώ να ξαναμπείς
το να είσαι κανονικός άνθρωπος και να έχεις ένα

53
00:04:57,410 --> 00:05:01,910
πρόγραμμα και ενηλικίωση. Προσπαθώντας να αποκτήσω
ζωή ξανά μαζί.

54
00:05:02,170 --> 00:05:08,350
Τέσσερις μήνες είναι πολύς χρόνος για έλεγχο
έξω και διασκεδάστε, αλλά επιστρέψτε,

55
00:05:08,390 --> 00:05:10,270
όπως, ω, πραγματικότητα, η εγγραφή του αυτοκινήτου μου.

56
00:05:10,930 --> 00:05:11,930
Ναι.

57
00:05:15,930 --> 00:05:19,510
Αγαπήστε αυτό, αγαπήστε αυτό, αγαπήστε αυτό, αγάπη
αυτό, αγαπώ αυτό, αγαπώ αυτό, αγαπώ αυτό,

58
00:05:19,650 --> 00:05:20,770
αγαπώ αυτό, αγαπώ αυτό, αγαπώ αυτό, αγαπώ
αυτό, αγαπώ αυτό.

59
00:05:21,430 --> 00:05:22,430
Καλά.

60
00:05:24,920 --> 00:05:29,320
Οπότε θα ξεκινήσουμε με τη σειρά εμφάνισης. Ναι,
ας βάλουμε όλα τα... Ξέρεις, αν

61
00:05:29,320 --> 00:05:33,580
θέλετε, μπορούμε να τα πάρουμε για μια περιστροφή
για το τρέξιμο.

62
00:05:36,760 --> 00:05:37,820
Ηλιοβασίλεμα. Γεια σου Μαϊάμι.

63
00:05:38,340 --> 00:05:40,220
Ναι, αυτό πρέπει να είναι το πρώτο, μάλλον.

64
00:05:40,460 --> 00:05:41,460
Τόσο όμορφος.

65
00:05:43,320 --> 00:05:45,220
Η νοσταλγία είναι ένα τεράστιο κομμάτι της εποχής
περιοδεία.

66
00:05:45,860 --> 00:05:49,520
Αν ήσουν 12 χρονών κατά τη διάρκεια του Κόκκινου
Εποχή...

67
00:05:50,180 --> 00:05:53,440
θα θυμάστε ορισμένα πράγματα
που είδες και ορισμένα πράγματα που εσύ

68
00:05:53,440 --> 00:05:56,980
τσόχα. Είναι δουλειά μου να τα φέρω
συναισθήματα και αυτά τα γραφικά πίσω σε εσάς.

69
00:05:58,860 --> 00:06:00,920
Η γκαρνταρόμπα είναι ένας τρόπος για να γίνει αυτό. Ω, εγώ
το λατρεύω.

70
00:06:02,920 --> 00:06:04,600
Ω, είμαι τόσο ενθουσιασμένος με αυτό.

71
00:06:05,480 --> 00:06:10,340
Η ενδυματολογία για την περιοδεία Heiress
ανέλαβε ο επί χρόνια στιλίστας μου,

72
00:06:10,500 --> 00:06:11,399
Τζόζεφ Κασέλ.

73
00:06:11,400 --> 00:06:13,080
Είναι μαζί μου από τα 16 μου.

74
00:06:16,580 --> 00:06:18,200
Η περιοδεία Heiress είναι...

75
00:06:18,510 --> 00:06:19,910
Όλα για τους οπαδούς, ξέρετε.

76
00:06:21,110 --> 00:06:27,970
Ο λόγος που μπορώ να κάνω τη δουλειά μου τόσο καλά
γιατί είμαι και φαν.

77
00:06:29,990 --> 00:06:34,590
Λατρεύω τον βιολογικό τρόπο που ο Taylor και εγώ
εργασία. Είναι σαν τη μυστική γλώσσα

78
00:06:34,590 --> 00:06:35,589
που έχουμε.

79
00:06:35,590 --> 00:06:40,730
Θα μου έστελνε εικόνες. Αυτή θα είναι
σαν, ω, στείλε μου μια εικόνα. Και είμαι

80
00:06:40,730 --> 00:06:41,730
αχα.

81
00:06:43,060 --> 00:06:46,900
Και τράβηξα περίπου 50 διαφορετικές φωτογραφίες
από online.

82
00:06:47,160 --> 00:06:48,980
Ομορφη. Για το ακουστικό σετ.

83
00:06:49,280 --> 00:06:51,520
Φοβερός. Θέλω να είναι και τα 50 φορέματα.

84
00:06:51,840 --> 00:06:58,780
Για την περιοδεία, επιλέξαμε να είμαστε λίγοι
στοχαστική και συναισθηματική και δένουν

85
00:06:58,780 --> 00:07:01,440
οι σχεδιαστές που ήταν με τον Taylor
από την αρχή.

86
00:07:03,360 --> 00:07:07,020
Δηλαδή, χορεύοντας όλη τη νύχτα. Ναι, τα πόδια μου
πονάω, αλλά φοράω Louboutins.

87
00:07:08,120 --> 00:07:11,500
Όπως, είναι ένα προνόμιο για αυτά τα πόδια
να πονάς έτσι.

88
00:07:12,590 --> 00:07:16,450
Αυτό σχεδιάστηκε από τον Roberto Cavalli.
Το βάζει στο σκοτάδι στη σκηνή.

89
00:07:16,790 --> 00:07:20,730
Η μαγεία του Velcro. Το βίντεο για το 22. Ι
να το θυμάσαι σαν να ήταν χθες.

90
00:07:22,110 --> 00:07:25,370
Φήμη. Αυτές οι λωρίδες είναι όλες
παγιέτα με το χέρι.

91
00:07:26,030 --> 00:07:27,490
Cavalli, 1989.

92
00:07:28,210 --> 00:07:30,410
Θυμάμαι τη συνάντηση με τον Versace και
Μιλάνο.

93
00:07:30,770 --> 00:07:32,250
Και ήμουν σαν, θεέ μου.

94
00:07:32,630 --> 00:07:39,570
Όταν βλέπεις το φορμάκι Versace μόλις
φτιαγμένο από όλους αυτούς τους κρυστάλλους και το

95
00:07:39,570 --> 00:07:40,830
το φως το χτυπά και είναι ένα...

96
00:07:41,290 --> 00:07:47,930
Ω, τόσο εμμονή με αυτό. Αυτό είναι δικό μου
νέο αγαπημένο σίγουρα. Κατά κάποιο τρόπο αρέσει

97
00:07:47,930 --> 00:07:50,890
με θεραπεύει από τη γρίπη του στομάχου.

98
00:07:51,270 --> 00:07:54,130
Μπορεί να με πάρει από το να είμαι εντελώς
εξαντλημένος.

99
00:07:54,510 --> 00:07:58,790
Είμαι σαν, όχι, αν φοράω
αυτό, πρέπει να ανέβω επίπεδο. Πρέπει να είμαι επάνω

100
00:07:58,790 --> 00:07:59,790
επίπεδο αυτής της στολής.

101
00:08:03,590 --> 00:08:05,730
Ορίστε λοιπόν μια άλλη επιλογή του παλτό.

102
00:08:05,970 --> 00:08:08,810
Είναι λιγότερο φανερά στρατιωτικό, ξέρεις;

103
00:08:09,740 --> 00:08:14,400
Όταν αρχίζω να δουλεύω σε κάτι με
τσάι... Θέλετε να δοκιμάσετε το λευκό;

104
00:08:15,260 --> 00:08:19,940
Σκέφτομαι μόνο το αποτέλεσμα
έχει πάνω της. Ω, Θεέ μου.

105
00:08:22,480 --> 00:08:23,700
Αυτό είναι καταπληκτικό.

106
00:08:24,500 --> 00:08:29,480
Μέχρι να μπω σε ένα γήπεδο και να είμαι,
σαν, ανάρπαστος.

107
00:08:36,189 --> 00:08:41,250
Χιλιάδες άνθρωποι ντυμένοι με έναν τρόπο
που αντανακλά μια από τις εμφανίσεις του Taylor.

108
00:08:46,170 --> 00:08:51,050
Χρησιμοποιούν ταινία, χρησιμοποιούν πέτρες, χρησιμοποιούν
οτιδήποτε.

109
00:08:51,610 --> 00:08:56,130
Την αγαπώ. Έχει μια στολή με πολλά
του ουράνιου τόξου περιθώριο. Κάπου εκεί

110
00:08:56,130 --> 00:08:57,130
μπήκε αυτό.

111
00:08:57,730 --> 00:09:02,170
Η δέσμευση των οπαδών ξεπερνά
η μουσική.

112
00:09:03,880 --> 00:09:08,020
Υπάρχει μια σύνδεση σε μια βαθιά ψυχή
επίπεδο με τον Τέιλορ.

113
00:09:08,240 --> 00:09:12,740
Κατά τη διάρκεια της συναυλίας της στο Νιου Τζέρσεϊ, η Taylor
έκανε το ντεμπούτο του ένα νέο φόρεμα σε αυτό το όμορφο

114
00:09:12,740 --> 00:09:14,620
μπορντό. Και πάλι, όπως το σακάκι.

115
00:09:14,860 --> 00:09:16,220
Μου αρέσει πολύ αυτό.

116
00:09:19,480 --> 00:09:25,580
Τα κοστούμια σημαίνουν γενικά πολλά, αλλά
η φήμη ήταν

117
00:09:25,580 --> 00:09:27,420
μνημειώδης.

118
00:09:36,410 --> 00:09:40,370
Το αγαπημένο μου μέρος της παράστασης είναι το
σετ φήμης. Η μαμά μου έφτιαξε αυτό το ρούχο

119
00:09:40,370 --> 00:09:42,750
γρατσουνιά. Έχω σαν φήμη
φορμάκι μπροστά.

120
00:09:42,970 --> 00:09:43,970
Το λατρεύω.

121
00:09:44,650 --> 00:09:47,230
Είμαι κορίτσι της φήμης, φυσικά.

122
00:09:49,680 --> 00:09:54,740
Το πιο εμβληματικό ρούχο της Taylor Swift
Το Heiress Tour είναι, φυσικά, αυτό ποτέ

123
00:09:54,740 --> 00:10:00,120
- αλλαγή φήμης φορμάκι. Ποια
έχουμε πάρει μόνο ένα από τα 131

124
00:10:00,380 --> 00:10:02,920
Αυτό που περιμένουμε αυτή τη στιγμή είναι να
δείτε αν θα βγει η Taylor Swift

125
00:10:02,920 --> 00:10:05,420
με μια νέα στολή φήμης. Τι είναι το
το ίδιο;

126
00:10:05,640 --> 00:10:07,860
Ίδιο ρούχο, ναι. Κάναμε κλόουν.

127
00:10:08,640 --> 00:10:14,800
Συνεχίζουμε να περιμένουμε μια νέα φήμη
φορμάκι μόνο για αστείες. Αν ήσουν

128
00:10:14,800 --> 00:10:17,920
έχουν μια νέα φήμη κορμάκι, τι
θα θέλατε να μοιάζει;

129
00:10:20,920 --> 00:10:21,940
Αυτό είναι το νέο.

130
00:10:22,360 --> 00:10:23,540
Αυτό είναι το νέο. Ναι.

131
00:10:27,380 --> 00:10:28,380
Ω,

132
00:10:30,300 --> 00:10:32,200
δεν φαίνεται καθόλου άσχημο. Όχι, το κάνει.

133
00:10:32,420 --> 00:10:33,119
Το κάνει.

134
00:10:33,120 --> 00:10:34,120
Δείτε αυτό;

135
00:10:34,180 --> 00:10:38,380
Πρέπει να βγει. Πρέπει να προκύψει
γιατί νομίζουν ότι τα στήθη μου είναι εδώ,

136
00:10:38,380 --> 00:10:39,059
είναι εδώ.

137
00:10:39,060 --> 00:10:44,000
Ξέρεις; Το αρχικό κοστούμι γάτας κατασκευάστηκε
από διαφορετικό ύφασμα.

138
00:10:44,760 --> 00:10:48,000
Αυτό ήταν όλο το ύφασμα που υπήρχε
στον κόσμο. Έπρεπε λοιπόν να αναδημιουργήσουμε το

139
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
ύφασμα για το δεύτερο.

140
00:10:49,510 --> 00:10:53,010
Και για αυτό. Ξέρω τι εννοείς.
Ναι, είναι πολύ ενοχλητικό και εγώ

141
00:10:53,010 --> 00:10:56,570
πρέπει να κάνουμε πραγματικά αθλητικές σκατά σε αυτό.
Σκεφτήκαμε ότι μπορούσαμε να το φτιάξουμε γιατί

142
00:10:56,570 --> 00:11:00,350
δεν υπήρχε χρόνος για να το κάνουν πραγματικά
αναδημιουργήστε ένα νέο εγκαίρως για το Μαϊάμι.

143
00:11:00,610 --> 00:11:01,610
Δεν μπορούσαν να το κάνουν.

144
00:11:40,720 --> 00:11:47,060
περιοδεία δώρο τοίχο όπου στο τέλος κάθε
περιοδεία παίρνουμε μια πλακέτα που μας ευχαριστεί

145
00:11:47,060 --> 00:11:48,920
συμμετέχοντας στην ξενάγηση.

146
00:11:49,500 --> 00:11:51,520
Αυτή ήταν η πρώτη μου περιοδεία μαζί της.

147
00:11:51,900 --> 00:11:53,680
Ξεκίνησα με τον Taylor το 2009.

148
00:11:54,020 --> 00:12:00,940
Στην τροχιά του επαγγελματικού μου
ζωή και καριέρα, ναι, μάλλον αυτό είναι

149
00:12:00,940 --> 00:12:02,740
μηδέν έως 60 ακριβώς εκεί.

150
00:12:03,080 --> 00:12:07,460
Δέσαμε πάνω σε αυτόν τον πύραυλο και ήταν
σε θέση να τα κάνει όλα αυτά μαζί της, που

151
00:12:07,460 --> 00:12:08,460
είναι υπέροχο.

152
00:12:12,200 --> 00:12:13,200
Το θυμάστε αυτό; Ω.

153
00:12:16,440 --> 00:12:18,660
Ήταν το πρώτο της δώρο γενεθλίων από
Τέιλορ.

154
00:12:21,000 --> 00:12:26,620
Έχει μια μικρή φωτογραφία της μαμάς και
Η Σόφη, ο μπαμπάς και η Σόφη, και μετά η δεσποινίς

155
00:12:26,620 --> 00:12:28,280
Τέιλορ, όπως την αποκαλεί. Ναι, δεσποινίς
Τέιλορ.

156
00:12:29,360 --> 00:12:34,540
Είχαμε και τα δύο παιδιά μας ενώ δούλευα
γι 'αυτήν, έτσι ήταν κάπως γύρω από τα δύο

157
00:12:34,540 --> 00:12:38,360
των γεννήσεων, και νομίζω ότι αυτό ήταν
το πρώτο παιδί. Ναι, ήταν το πρώτο

158
00:12:38,360 --> 00:12:40,120
παιδί που γεννήθηκε ενώ ήταν στο συγκρότημα.

159
00:12:41,580 --> 00:12:44,360
Και έτσι, ναι, νομίζω ότι ήταν κάτι ιδιαίτερο
στιγμή. Ναι.

160
00:12:45,160 --> 00:12:46,160
Ναι.

161
00:12:47,440 --> 00:12:54,380
Είναι τόσο υπέροχο να μπορείς να κουβαλάς ένα
επαγγελματική οικογένεια μαζί σας

162
00:12:54,380 --> 00:12:58,140
καθώς περνάς φάσεις της ζωής, όπως εσύ
περάσουν από σκαμπανεβάσματα και

163
00:12:58,140 --> 00:12:59,140
ραγίσματα.

164
00:13:06,540 --> 00:13:09,960
Υπάρχει ένας τόσο ιδιαίτερος δεσμός μεταξύ των
περιοδεύουσα οικογένεια.

165
00:13:10,240 --> 00:13:12,100
Είναι σαν να έχεις άλλη οικογένεια.

166
00:13:12,660 --> 00:13:16,140
Είναι οι μόνοι άλλοι άνθρωποι πραγματικά μέσα
ο κόσμος που ξέρει πώς είναι αυτό.

167
00:13:17,120 --> 00:13:21,260
Πριν την παράσταση, μετά την παράσταση, στο
ρεπό, έτσι είμαστε.

168
00:13:21,800 --> 00:13:25,120
Και αυτό δεν είναι φυσιολογικό.

169
00:13:26,600 --> 00:13:32,520
Είναι σαν να τα διάλεξε αυτά
απίστευτοι άνθρωποι να είναι μέρος αυτού

170
00:13:34,280 --> 00:13:38,840
Οι περισσότεροι από τους ανθρώπους στους οποίους είμαι εδώ έξω
δρόμο με με γνωρίζουν από ψηλά

171
00:13:38,840 --> 00:13:39,840
σχολείο.

172
00:13:42,760 --> 00:13:49,540
Αλλά επίσης, υπάρχουν άνθρωποι που εγώ απλά
γνώρισα σε αυτή τη φάση μου

173
00:13:49,540 --> 00:13:56,520
ζωή. Η Jeslyn είναι μια από τις πιο πολλές
ταλαντούχους, ανθεκτικούς, αγαπημένους ανθρώπους που έχω

174
00:13:56,520 --> 00:13:57,419
υπήρξε ποτέ τριγύρω.

175
00:13:57,420 --> 00:13:59,780
Ήταν η νεότερη προσθήκη στο δικό μας
εφεδρικοί τραγουδιστές.

176
00:14:00,320 --> 00:14:01,920
Ξεκίνησα με τη φήμη της.

177
00:14:02,910 --> 00:14:07,710
Δεν είχα κάνει ποτέ μια περιοδεία στο γήπεδο πριν.
Και έτσι η πρώτη παράσταση ήταν ακριβώς όπως,

178
00:14:07,770 --> 00:14:09,990
Ουά, πρόκειται για πολλούς ανθρώπους.

179
00:14:11,270 --> 00:14:13,270
Τραγουδούσαμε μαζί για ένα ζευγάρι
των ετών.

180
00:14:13,830 --> 00:14:20,670
Και όταν η Jessalyn αρρώστησε, ήταν το
πρώτο χτύπημα

181
00:14:20,670 --> 00:14:22,790
που γνώρισε η οικογένεια της περιοδείας
συναισθηματικά.

182
00:14:23,850 --> 00:14:27,830
Ήταν σαν εντελώς ανεξιχνίαστο
μας.

183
00:14:30,690 --> 00:14:31,690
Χάλια.

184
00:14:33,140 --> 00:14:35,720
Κατά τη διάρκεια της περιοδείας, διαγνώστηκα
καρκίνο του μαστού.

185
00:14:39,360 --> 00:14:42,520
Και προφανώς ήταν καταστροφικό.

186
00:14:44,240 --> 00:14:48,940
Αλλά κάθε Σαββατοκύριακο είχαμε μια παράσταση, οπότε εγώ
πέταξε ακόμα στην επόμενη πόλη, έκανε μια παράσταση

187
00:14:48,940 --> 00:14:52,620
με όλους, και στη μέση του
την εβδομάδα που δεν κάναμε παραστάσεις, εγώ

188
00:14:52,620 --> 00:14:56,800
θα πετούσε πίσω στο L .A. και απλά έχουν
βιοψίες και απλώς τρύπωσε και παρακίνησε να

189
00:14:56,800 --> 00:15:01,200
μάθε πραγματικά τι έπρεπε να κάνω θεραπεία
-σοφός, και μετά πήδηξε πίσω στη σκηνή και

190
00:15:01,200 --> 00:15:03,780
προσποιήθηκε ότι... Δεν συνέβαινε τίποτα.

191
00:15:05,560 --> 00:15:07,320
Δεν θα ξεχάσω ποτέ όταν μας το είπε.

192
00:15:07,760 --> 00:15:09,820
Όλοι ήταν απλώς σε σάλο.

193
00:15:10,260 --> 00:15:12,440
Και είναι η μη γνώση.

194
00:15:12,700 --> 00:15:19,340
Ορίστε. Όταν ενημέρωσα την Τέιλορ, εκείνη
μπήκε θύελλα με αγκαλιές και κλάματα

195
00:15:19,340 --> 00:15:23,560
απλά λέω, λυπάμαι πολύ. Και η μαμά της
είπε, απλά φροντίζεις για σένα, και

196
00:15:23,560 --> 00:15:25,460
θα είμαστε εδώ όταν είστε έτοιμοι.

197
00:15:29,040 --> 00:15:35,440
Έξι μήνες λοιπόν, έπρεπε να απογειωθώ
και περάστε από χημειοθεραπεία, χειρουργική επέμβαση.

198
00:15:36,700 --> 00:15:40,700
Είχα οίδημα. Είχα, όπως, δερματικά προβλήματα.

199
00:15:41,000 --> 00:15:44,540
Συνήθως έχω όλα αυτά τα σγουρά μαλλιά.

200
00:15:46,480 --> 00:15:52,500
Έχασα περίπου το 75% των μαλλιών μου. ένιωσα και
φαινόταν τελείως διαφορετικό.

201
00:15:53,280 --> 00:15:58,100
Και απλώς παρακολούθησα τους φίλους μου
ζωντανές ροές στην εκπομπή.

202
00:15:58,830 --> 00:16:04,150
Ήταν δύσκολο γιατί έπρεπε να έρθουμε
να είστε μαζί για μήνες.

203
00:16:05,830 --> 00:16:12,730
Ήταν στο σπίτι μόνη της, απομονωμένη από

204
00:16:12,730 --> 00:16:13,730
την οικογένεια.

205
00:16:15,050 --> 00:16:20,790
Θέλαμε απλώς να ξέρει ότι όχι
ανεξάρτητα από το τι, υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, αν

206
00:16:20,790 --> 00:16:22,090
ήθελε να επιστρέψει, μπορούσε.

207
00:16:28,970 --> 00:16:30,010
Αντίο θεραπεία.

208
00:16:31,910 --> 00:16:36,010
Είπα, πόσο γρήγορα μπορώ να επανέλθω
περιοδεία αφού τελειώσω με την ακτινοβολία;

209
00:16:36,610 --> 00:16:38,170
Ο γιατρός μου είπε, εκείνο το βράδυ.

210
00:16:39,710 --> 00:16:43,070
Πρέπει όμως να επανέλθεις σε φόρμα.

211
00:16:43,910 --> 00:16:47,090
Κυριολεκτικά τελείωσε την ακτινοβολία και πήρε
σε αεροπλάνο.

212
00:16:47,750 --> 00:16:50,790
Έχω πραγματικά ένα βίντεο από το πότε είδαμε
ο ένας τον άλλον στο ξενοδοχείο.

213
00:16:54,120 --> 00:17:00,060
Απλώς επιστρέφω σε αυτή τη χαρά
δείχνουν και αυτοί οι άνθρωποι απλώς τονίζουν

214
00:17:00,060 --> 00:17:03,300
ακόμα περισσότερο πόσο οικογένεια είμαστε.

215
00:17:12,240 --> 00:17:15,640
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ήταν πίσω σε ένα
λίγους μήνες.

216
00:17:17,300 --> 00:17:22,740
Η θέληση να επιστρέψω και να κάνω το πιο δύσκολο
δείχνουν ποτέ.

217
00:17:23,230 --> 00:17:24,230
Κανείς μας δεν μπορούσε να το πιστέψει.

218
00:17:24,730 --> 00:17:25,730
Ακόμα δεν μπορώ.

219
00:17:53,100 --> 00:17:59,860
μαυρίστηκε σωστά απλά κρατήστε το δικό σας
σώμα ακόμα σε καμία περίπτωση δεν εφαρμόζω ποτέ

220
00:17:59,860 --> 00:18:06,780
για να μου σε οποιοδήποτε σημείο της παράστασης απλά θέλω
να το επισημάνετε ως

221
00:18:06,780 --> 00:18:12,800
το κάνω κάθε φορά που πρέπει να σηκωθώ δυνατά

222
00:18:12,800 --> 00:18:19,040
αντιπαθούν δύο αντίχειρες κάτω

223
00:18:19,590 --> 00:18:21,430
Έχεις γίνει πιο δυνατός σε αυτά
όλα αυτά τα χρόνια.

224
00:18:21,710 --> 00:18:24,550
Είναι από όλη τη λυσσασμένη οργή και
αγανάκτηση έχω για αυτούς.

225
00:18:24,750 --> 00:18:26,990
Ποιον φεύγεις την Πέμπτη το βράδυ;

226
00:18:27,610 --> 00:18:33,990
Πέμπτη πρωί, πήγαινε εκεί, κάνε ένα φουλ
τρέχω στο γήπεδο, που είμαι

227
00:18:33,990 --> 00:18:35,430
πραγματικά ενθουσιασμένος, με κοστούμια.

228
00:18:36,090 --> 00:18:40,850
Θέλω να ξαναβρεθώ σε αυτό τόσο πολύ
ότι μπορώ, όπως, να μην είμαι έτσι, όπως,

229
00:18:40,850 --> 00:18:44,530
θυμηθείτε τα πράγματά σας που δεν θέλετε
να ξεχάσω, ξέρετε;

230
00:18:45,200 --> 00:18:46,980
Δεν θέλετε να με δείτε να το κάνω αυτό χωρίς
μια πρόβα.

231
00:18:47,700 --> 00:18:49,020
Αυτό δεν θέλεις. Ναι.

232
00:18:52,760 --> 00:18:55,740
Υπάρχουν πολλά πράγματα που τραβήξαμε
σε αυτή την περιοδεία που ποτέ δεν έχω καν

233
00:18:55,740 --> 00:18:57,340
προσπάθησε σε προηγούμενες περιοδείες.

234
00:18:58,420 --> 00:19:01,800
Νομίζω ότι η μεγαλύτερη παράσταση που έκανα ποτέ
πριν ήταν δύο ώρες και 15 λεπτά.

235
00:19:02,660 --> 00:19:06,620
Δεν θα σε πίστευα ποτέ αν εσύ
θα μου έλεγε ότι θα κάναμε ένα

236
00:19:06,620 --> 00:19:07,620
τρεισήμισι ώρα παράσταση.

237
00:19:09,020 --> 00:19:10,960
Τώρα, το να λες αυτό είναι ένα πράγμα.

238
00:19:11,950 --> 00:19:13,830
Το να το κάνεις αυτό σωματικά είναι άλλο.

239
00:19:14,350 --> 00:19:18,010
Ποτέ δεν έχω δουλέψει τόσο πολύ
ζωή. Είναι φρικτό.

240
00:19:21,130 --> 00:19:27,790
Έπρεπε πραγματικά να βελτιώσω το παιχνίδι μου όσον αφορά
φυσική προπόνηση.

241
00:19:30,690 --> 00:19:35,770
Έξι μήνες πριν από την πρώτη μου πρόβα,
τρέχοντας στον διάδρομο κάθε ένα

242
00:19:35,770 --> 00:19:40,670
μέρα στο ρυθμό των τραγουδιών που ήμουν
παίζοντας τραγουδώντας τα.

243
00:19:41,340 --> 00:19:42,340
δυνατά.

244
00:19:43,600 --> 00:19:45,960
Απλώς δεν θέλεις να σε δουν
λαχάνιασμα.

245
00:19:46,680 --> 00:19:51,120
1989 και η φήμη είναι πολύ υψηλή
καρδιο.

246
00:19:51,460 --> 00:19:56,660
Οτιδήποτε είναι δύσκολο όταν κλιμακώνετε α
στάδιο που εκτείνεται σε όλο το μήκος ενός

247
00:19:56,660 --> 00:19:57,660
Στάδιο NFL.

248
00:19:57,740 --> 00:19:59,880
Νομίζω ότι τρέχω περίπου οκτώ μίλια στο
δείχνουν.

249
00:20:03,220 --> 00:20:08,260
Μόλις φτάσουμε στο Μαϊάμι, η ανατροπή
χρόνος από την προσγείωση και την παράσταση θα είναι

250
00:20:08,260 --> 00:20:09,260
πολύ σύντομη.

251
00:20:09,520 --> 00:20:11,320
Φεύγουμε σε έξι μέρες.

252
00:20:11,620 --> 00:20:16,060
Δεν έχω παίξει την παράσταση σε ζευγάρι
μήνες. Και υπάρχουν κάποια πράγματα που θέλω

253
00:20:16,060 --> 00:20:17,620
φρόντισε να μην μπλέξω.

254
00:20:22,520 --> 00:20:23,520
Σέικ,

255
00:20:24,380 --> 00:20:26,780
κουνήστε, κουνήστε.

256
00:20:44,940 --> 00:20:46,080
Ω, είμαστε τόσο πίσω.

257
00:20:49,320 --> 00:20:56,180
Μπορώ να κάνω ένα βίντεο, όπως, μέσα στο
γήπεδο με τη γάτα μου;

258
00:20:57,120 --> 00:21:01,620
Θα βρούμε μια θέση έξω στο γήπεδο,
αλλά θα είμαι, σαν να μπαίνω μέσα

259
00:21:01,620 --> 00:21:04,460
γάτα, απλά, σαν, βγάλε μου τα γυαλιά ηλίου.

260
00:21:05,500 --> 00:21:11,780
Και, όπως, έτσι θα ήταν πίσω μου, και
στη συνέχεια, μόλις σταματήσω, αρχίστε να περπατάτε γύρω μου

261
00:21:11,780 --> 00:21:12,780
όπως αυτό.

262
00:21:12,890 --> 00:21:18,210
Βασικά είναι σαν να είμαστε πίσω στο
γραφείο. Ξέρεις; Και έχω τα περισσότερα

263
00:21:18,210 --> 00:21:19,430
καλά συμπεριφέρεται γάτα για αυτό.

264
00:21:28,630 --> 00:21:30,390
Είναι η καλύτερή μου.

265
00:21:35,050 --> 00:21:36,510
Τι ηλίθιος.

266
00:21:36,990 --> 00:21:38,230
Το πουκάμισο γυρίζει προς τα πίσω.

267
00:21:38,870 --> 00:21:40,610
Ήξερα ότι κάτι φαινόταν περίεργο.

268
00:21:45,179 --> 00:21:48,820
Είναι άγριο να επιστρέψεις. Άρα είναι πολλά
αγκαλιάζοντας, λέγοντας την ίδια ιστορία σαν 50

269
00:21:48,820 --> 00:21:51,360
φορές όσο αυτό που έχετε κάνει
πάνω από το διάλειμμα. Είναι φοβερό. Είναι

270
00:21:51,360 --> 00:21:52,620
υπέροχο να επιστρέψω. Δεν αισθάνεται όπως
εργασία.

271
00:21:53,080 --> 00:21:58,720
Ξεκινάμε το τελευταίο μας σκέλος αυτού
περιοδεία.

272
00:21:59,440 --> 00:22:03,880
Μας απομένουν άλλες 18 παραστάσεις, δηλαδή
πολύ γλυκόπικρο. Είναι πολύ λυπηρό.

273
00:22:11,560 --> 00:22:12,560
Στοιβαζόμαστε.

274
00:22:12,820 --> 00:22:13,980
Ναι, στριμώχνομαι για τη δοκιμή.

275
00:22:14,490 --> 00:22:20,050
στο γήπεδο του Μαϊάμι είμαι λίγο νευρικός
αλλά ξέρετε γιατί το θέλουμε

276
00:22:20,050 --> 00:22:25,150
καλά ω φίλε καλά εντάξει ας δούμε τι θα κάνω
θυμηθείτε

277
00:22:25,150 --> 00:22:31,970
Συνεχίζω να πιστεύω ότι σήμερα είναι ημέρα παράστασης ε
κρατάω

278
00:22:31,970 --> 00:22:35,710
σκεπτόμενος σήμερα είναι μέρα παράστασης είναι α
show day it is a show day in my brain it

279
00:22:35,710 --> 00:22:41,890
πρέπει να είναι μια μέρα παράστασης που πρέπει να μου αρέσει
πρέπει να κάνω μια πλήρη πορεία γιατί

280
00:22:41,890 --> 00:22:45,200
ο εγκέφαλός μου είναι σαν να μην θυμάμαι
ένα μόνο μέρος της παράστασης.

281
00:22:45,680 --> 00:22:48,040
Όλοι πρέπει να αντιμετωπίζουμε απόψε σαν παράσταση
ημέρα. Ημέρα προβολής.

282
00:22:50,900 --> 00:22:51,900
Χρόνος προσαρμογής.

283
00:22:53,400 --> 00:22:54,400
Ω,

284
00:22:55,760 --> 00:22:57,040
πότε βγάζεις νέους αρουραίους;

285
00:22:57,440 --> 00:23:00,480
Αυτό ήμουν έτοιμος να πω. Είμαστε εμείς
όντως θα αποκτήσετε νέους αρουραίους; ξέρω.

286
00:23:00,500 --> 00:23:03,580
Είμαι σαν, ενθουσιάστηκα πολύ α
ξαφνικά. Πρέπει να δω αν αυτό μπορεί ακόμη

287
00:23:03,580 --> 00:23:09,560
συμβαίνει επειδή μου έβαλαν το φλιτζάνι φαγητού
το κλουβί μου.

288
00:23:09,980 --> 00:23:11,380
Σε κάθε περίπτωση, θέλω να το δω.

289
00:23:13,530 --> 00:23:16,690
Δεν είναι τόσο όμορφο όπως ταιριάζει
εγώ τώρα.

290
00:23:23,590 --> 00:23:24,590
Εκπληκτική επιτυχία.

291
00:23:25,210 --> 00:23:26,210
Ω,

292
00:23:26,570 --> 00:23:27,570
Θεέ μου.

293
00:23:27,970 --> 00:23:32,570
Δεν ξέρω πώς το καταφέρατε αυτό.

294
00:23:34,190 --> 00:23:36,130
Ω, περίμενε.

295
00:23:37,970 --> 00:23:39,330
Πώς ταιριάζει τόσο καλά;

296
00:23:39,530 --> 00:23:40,630
Αυτό είναι όμορφο.

297
00:23:48,780 --> 00:23:52,740
Τίποτα δεν θα βγει και να φαίνεται ότι είναι
όπως είναι σε αυτό πώς κάνει στο σωστό

298
00:23:52,740 --> 00:23:56,320
το σημείο γιατί εσείς πήρατε τα φλιτζάνια
τι εγινε

299
00:23:58,060 --> 00:24:04,280
Ω, τώρα είναι το αγαπημένο μου, δεν το έκανα
σοκαρισμένος

300
00:24:04,280 --> 00:24:09,940
Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. Δεν ξέρω

301
00:24:20,709 --> 00:24:24,730
Είμαι τόσο ενθουσιασμένος.

302
00:24:25,790 --> 00:24:30,470
Δεν είχα ποτέ εναλλακτική στολή για
το τμήμα της φήμης. Ούτε μια φορά.

303
00:24:30,730 --> 00:24:33,350
Οι άνθρωποι θα χάσουν τα μυαλά τους.

304
00:24:53,540 --> 00:24:57,500
Καθώς ετοιμαζόμασταν να επιστρέψουμε
οι παραστάσεις πάλι, ο Τέιλορ ήταν σαν, μαμά,

305
00:24:57,660 --> 00:24:58,840
Είμαι πραγματικά ανήσυχος.

306
00:25:00,020 --> 00:25:02,480
Προσπαθώ να επιστρέψω στο μυαλό μου και να τρέξω
μέσα από την παράσταση.

307
00:25:02,740 --> 00:25:04,700
Και φτάνω σε ορισμένα σημεία και απλά
σταματά.

308
00:25:05,980 --> 00:25:08,220
Και είπα, μην ανησυχείς για αυτό.

309
00:25:09,300 --> 00:25:13,880
Θα επιστρέψετε σε αυτή τη σκηνή
και όλα θα πλημμυρίσουν πίσω.

310
00:25:13,880 --> 00:25:14,880
εγγυηθείτε το.

311
00:25:14,900 --> 00:25:17,980
Και ήλπιζα ότι είχα δίκιο, αλλά εγώ
δεν ήξερε.

312
00:25:20,000 --> 00:25:21,000
Εκτέλεση αυτής της παράστασης.

313
00:25:22,000 --> 00:25:24,040
Είναι απίστευτα τεχνικό και δύσκολο.

314
00:25:24,340 --> 00:25:27,840
Αυτή η περιοδεία δεν είναι σαν, ω, εμείς
απλά πετάξτε από το κάθισμα του παντελονιού μας τριγύρω

315
00:25:27,840 --> 00:25:31,440
εδώ. Όχι, σαν να διαχειριζόμαστε τα σκατά
έξω από αυτή την παράσταση.

316
00:25:33,640 --> 00:25:39,620
Έχουμε να κάνουμε με πολλή παραγωγή
στοιχεία, φωτισμός, περιεχόμενο οθόνης,

317
00:25:39,900 --> 00:25:45,900
πυρό, κινούμενα πατώματα, κομφετί, κοστούμια,
χορογραφία.

318
00:25:46,600 --> 00:25:49,740
Υπάρχουν τόσα πολλά κινούμενα μέρη και έχει
να είναι.

319
00:25:50,240 --> 00:25:51,240
Χωρίς λάθη.

320
00:25:51,720 --> 00:25:52,720
Τέλειο timing.

321
00:25:54,940 --> 00:26:01,520
Συμβαίνουν πολλά που συμβαίνουν
πραγματικά γρήγορα. Πολλά γρήγορα στοιχεία από

322
00:26:01,520 --> 00:26:03,200
η μια άκρη της σκηνής στην άλλη.

323
00:26:03,800 --> 00:26:05,260
CP και ανύψωση.

324
00:26:05,540 --> 00:26:07,100
Πάω. Είναι τρομακτικό.

325
00:26:07,360 --> 00:26:08,600
3 .3.

326
00:26:18,480 --> 00:26:23,140
Χρειάζεται πολύ να πάρεις τα σωστά πράγματα
έξω την κατάλληλη στιγμή, έτσι έχουμε όλοι

327
00:26:23,140 --> 00:26:25,520
επικοινωνούν καλά. Πάντα κινούμαστε.

328
00:26:27,060 --> 00:26:28,740
Τα φτερά μπορεί να είναι προκλητικά.

329
00:26:29,080 --> 00:26:31,200
Είχαμε περιπτώσεις όπου έσπασαν.

330
00:26:31,440 --> 00:26:35,560
Αν πνέουν δυνατοί άνεμοι, γίνεται πραγματικά
δύσκολο για αυτούς γιατί είναι πολύ βαρύ.

331
00:26:37,600 --> 00:26:39,120
Cue 4301.

332
00:26:39,580 --> 00:26:40,580
Πήγαινε.

333
00:26:45,280 --> 00:26:46,280
Τραγουδάει.

334
00:26:46,780 --> 00:26:50,200
και πρέπει να εμπλακούν, και πρέπει να
καταλάβετε τι ακολουθεί.

335
00:26:52,360 --> 00:26:57,300
Έχει κάποια ευελιξία όπου βρίσκεται
μπορεί να πάει, αλλά υπάρχουν κάποιες φορές που

336
00:26:57,300 --> 00:26:58,300
είναι πολύ ακριβές.

337
00:26:58,840 --> 00:27:01,980
Και αν δεν στέκεται στα δεξιά
μέρος, είναι πραγματικά επικίνδυνο.

338
00:27:03,440 --> 00:27:06,920
Δεν θέλω να πέσω σε μια τρύπα, και εγώ
δεν θέλω να συνεχίσω, όπως, το pyro

339
00:27:06,920 --> 00:27:10,500
το κεφάλι μου. Γιορτάζω νόμιμα, όπως,
κάθε στιγμή που κάτι δεν πάει

340
00:27:10,500 --> 00:27:11,500
λάθος.

341
00:27:13,040 --> 00:27:15,520
Όλοι πυροβολούν σε όλους τους κυλίνδρους.

342
00:27:30,600 --> 00:27:35,800
Δουλεύω στο τμήμα γκαρνταρόμπας και εγώ
Είμαι επίσης ένα από τα κομοδίνα του Taylor.

343
00:27:35,800 --> 00:27:36,800
Είμαστε δύο.

344
00:27:38,160 --> 00:27:44,940
Κάθε αλλαγή άλφα είναι περίπου ένα λεπτό και
15 ή λιγότερο. Το πιο γρήγορο μας

345
00:27:44,940 --> 00:27:47,500
η αλλαγή, όμως, είναι 39 δευτερόλεπτα μαζί της
στο δωμάτιο.

346
00:27:48,940 --> 00:27:52,380
Αυτές οι γρήγορες αλλαγές δεν μοιάζουν με τίποτα
έχετε ξαναδεί.

347
00:27:54,620 --> 00:27:58,020
Είναι σαν να παρακολουθείς έναν αγώνα NASCAR.

348
00:27:58,730 --> 00:28:00,350
Πόσες γρήγορες αλλαγές έχει;

349
00:28:00,750 --> 00:28:02,650
20 γρήγορες αλλαγές.

350
00:28:03,410 --> 00:28:08,010
Το πλήρωμά μας μας βοήθησε να φτιάξουμε τέσσερα γρήγορα
αλλαγή καμπίνας. Από εκεί και πέρα εμείς κάπως

351
00:28:08,010 --> 00:28:10,230
μέσα από τον υπόκοσμο της σκηνής.

352
00:28:10,690 --> 00:28:12,090
Είναι όλα πολύ, πολύ γρήγορα.

353
00:28:15,270 --> 00:28:20,330
Δεν έχουμε πραγματικά χρόνο για εμπλοκές.
Είναι πολύ χορογραφημένο. Κάθε δευτερόλεπτο

354
00:28:20,330 --> 00:28:22,010
μετράει. Κάθε χιλιοστό του δευτερολέπτου μετράει.

355
00:28:24,350 --> 00:28:28,110
Υπήρχαν στιγμές που σκέφτηκα, εγώ
δεν ξέρω αν...

356
00:28:28,410 --> 00:28:31,230
Αυτές οι αλλαγές κοστουμιών πρόκειται να
συμβεί στον χρόνο.

357
00:28:31,730 --> 00:28:35,130
Είμαι εκτός σκηνής μόνο για το πολύ
δύο λεπτά τη φορά.

358
00:28:35,790 --> 00:28:40,270
Αυτές οι μεταβάσεις, είναι σαν να πηγαίνω
κάτω από τη σκηνή. Παίρνω ένα περίεργο

359
00:28:40,270 --> 00:28:41,350
σαν σύστημα τροχαλίας.

360
00:28:41,790 --> 00:28:43,610
Με τραβάνε εδώ.

361
00:28:43,950 --> 00:28:47,970
Εν τω μεταξύ, αποσυμπιέζω το πράγμα μου. Είμαι
τρέχοντας πάνω. μπαίνω σε ένα

362
00:28:47,970 --> 00:28:49,890
διαφορετικό δωμάτιο γρήγορης αλλαγής στο σύνολό του
διαφορετικό όροφο.

363
00:28:50,150 --> 00:28:52,730
Το ξεσκίζω αυτό. Βάζω αυτό
επάνω.

364
00:28:52,930 --> 00:28:56,370
Πατήστε τα πόδια σας τρεις φορές. Είναι
κυριολεκτικά το πιο περίπλοκο.

365
00:28:57,150 --> 00:29:03,370
Δεν έχετε ιδέα για τον πανικό της ανησυχίας
δεν πρόκειται να ντυθείς στην ώρα σου

366
00:29:03,370 --> 00:29:04,370
για να ξεκινήσει το τραγούδι.

367
00:29:04,730 --> 00:29:08,570
Και είναι αυτός ο πανικός που με οδηγεί
μην αργείς ποτέ.

368
00:29:13,650 --> 00:29:16,710
Θυμάμαι μια φορά που έτρεχα από
την εποχή του Evermore.

369
00:29:17,650 --> 00:29:22,070
Σκοντάφτω πάνω από το στρίφωμα του φορέματός μου, το μπούστο μου
γόνατο.

370
00:29:22,530 --> 00:29:23,950
γλιστράω.

371
00:29:24,540 --> 00:29:26,880
Η παλάμη του χεριού μου μακριά.

372
00:29:27,980 --> 00:29:29,820
Μπείτε στο δωμάτιο γρήγορης αλλαγής.

373
00:29:30,200 --> 00:29:35,440
Το αίμα πέφτει από το χέρι μου. Είμαι
αλλάζοντας στο κορμάκι της φήμης.

374
00:29:35,440 --> 00:29:40,060
αυτό είναι χαστούκι, απλά το βγάζω.
Περισσότερο αίμα. Δεν έχουν επίδεσμο

375
00:29:40,060 --> 00:29:40,879
εκεί πίσω.

376
00:29:40,880 --> 00:29:43,540
Νταν, νταν, νταν. δεν άργησε.

377
00:29:45,180 --> 00:29:48,160
Δεν άργησε να γίνει η εισαγωγή αυτού του τραγουδιού.

378
00:29:49,200 --> 00:29:52,860
Οι οπαδοί το παρατήρησαν λίγες μέρες αργότερα.
Είναι σαν, ω, να έχει φύγει η παλάμη της.

379
00:29:54,100 --> 00:29:56,140
Ήμουν σαν, δεν το αναγνωρίζω αυτό.

380
00:29:57,500 --> 00:29:58,500
Τίποτα δεν πάει καλά.

381
00:29:58,520 --> 00:29:59,560
Πάντα έτσι ήταν.

382
00:30:01,980 --> 00:30:05,880
ήταν

383
00:30:05,880 --> 00:30:12,720
πολύ καλό, αλλά έκανα τρία λάθη,
και χαίρομαι πολύ

384
00:30:12,720 --> 00:30:13,720
Το έφτιαξα σε μια πρόβα.

385
00:30:13,840 --> 00:30:14,840
Ξέρεις τι εννοώ;

386
00:30:15,400 --> 00:30:18,780
Μπορώ να μιλήσω με τους χορευτές πολύ γρήγορα
για το πώς έπρεπε να πέσω

387
00:30:18,780 --> 00:30:19,960
πράγμα; Επειδή έχω εντελώς
ξεχασμένη.

388
00:30:20,360 --> 00:30:22,320
Μπορείς να μου κρατήσεις τον Βάλεν;

389
00:30:22,600 --> 00:30:24,640
Ναι, θα μου το θυμίσει και θα το κάνω
σωστά.

390
00:30:25,300 --> 00:30:26,460
Εντάξει, ανέβα.

391
00:30:28,160 --> 00:30:29,160
Τζαζ χέρια.

392
00:30:29,740 --> 00:30:31,260
Κοιτάξτε την πανσέληνο.

393
00:30:33,500 --> 00:30:34,500
Είναι πανέμορφο.

394
00:30:36,880 --> 00:30:37,880
Γεια.

395
00:30:38,920 --> 00:30:41,600
Τρία λάθη σε τρεισήμισι
ώρες.

396
00:30:42,090 --> 00:30:46,970
κρίμα που ήταν πολύ χειρότερα πριν γίνει
πολύ καλύτερα από την πρώτη μου καλή δουλειά

397
00:30:46,970 --> 00:30:53,390
το λάθος ήταν πείτε μου είναι μωρό μου αφήστε το
παιχνίδια αρχίζουν αφήστε τα παιχνίδια να αρχίσουν ας το

398
00:30:53,390 --> 00:30:59,150
τα παιχνίδια ξεκινούν, είστε έτοιμοι για αυτό
ναι πήγα, πήγα πολύ νωρίς αυτό είναι

399
00:30:59,150 --> 00:31:00,150
εντάξει εντάξει

400
00:31:01,200 --> 00:31:03,320
Τι γίνεται με τα ήσυχα δέντρα σας;

401
00:31:03,620 --> 00:31:08,880
Ναι, ναι, ναι, ναι. Και για ένα δεκαπενθήμερο
εκεί, τρέχαμε για πάντα κοντά σου

402
00:31:08,880 --> 00:31:13,060
μερικές φορές. Εντάξει, και μετά... Χρειάζεσαι
εγώ;

403
00:31:13,260 --> 00:31:17,000
Όχι, πραγματικά, πραγματικά, πραγματικά κάνω για αυτό
επόμενο μέρος, γιατί ακόμα δεν μπορώ

404
00:31:17,000 --> 00:31:20,120
θυμήσου τι συμβαίνει για την πτώση μου
Μεσονύκτια Βροχή.

405
00:31:20,820 --> 00:31:26,540
Ποιο χέρι; Ξέρω ότι πάω... Ήταν
λιακάδα, ήμουν μεσάνυχτα. Νομίζω ότι είναι

406
00:31:26,540 --> 00:31:28,420
αυτό. Φτάνω ψηλά, δεν θυμάμαι.

407
00:31:30,120 --> 00:31:31,120
Ναι, έτσι είναι.

408
00:31:31,320 --> 00:31:32,900
Θέλετε να το δοκιμάσετε αύριο;

409
00:31:34,340 --> 00:31:36,440
Η μέρα ήταν λιακάδα, εγώ ήμουν μεσάνυχτα.

410
00:31:37,240 --> 00:31:40,940
Ναι. Θέλω να το δοκιμάσω. Ναι, ναι,
μόνο για καλή τύχη.

411
00:31:41,220 --> 00:31:42,940
Μόνο για να μπορώ να πέσω με σιγουριά.

412
00:31:43,180 --> 00:31:44,180
Ναι, ναι, απολύτως.

413
00:31:45,080 --> 00:31:47,480
Ή απλώς μερικές φορές κολλάω σαν γάτα
σε ένα δέντρο.

414
00:31:47,920 --> 00:31:49,420
Ναι, αλλά δεν το έχεις κάνει για δύο
μήνες.

415
00:31:50,220 --> 00:31:52,460
Ναι, θα είναι υπέροχο.

416
00:31:54,880 --> 00:31:57,440
Καλημέρα, Νότια Φλόριντα. έχουμε
εκείνη την πανσέληνο.

417
00:31:57,740 --> 00:32:01,600
Θα προκαλέσει πλημμύρες στις ακτές.
Είμαστε επίσης υπό αιολική συμβουλή. έχουμε

418
00:32:01,600 --> 00:32:05,680
Οι άνεμοι αναμένεται να πνέουν έως και 35 μίλια
ανά ώρα. Και γύρω στις 7 μ.μ. Swifties,

419
00:32:05,720 --> 00:32:08,480
το κεφάλι ψηλά αν κατευθύνεστε προς το
συναυλία, κρεμάστε από την ομπρέλα σας. Ακόμη και

420
00:32:08,480 --> 00:32:11,200
υπάρχει πιθανότητα για νεροποντές
το βράδυ και απόψε.

421
00:32:11,940 --> 00:32:15,000
Νταγκ, είναι ο Ράιαν εδώ. Χαίρομαι που σε βλέπω
πάλι. Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Γεια, Ράιαν.

422
00:32:15,360 --> 00:32:16,400
Γεια, Ράιαν. Χάρηκα που σε γνώρισα.

423
00:32:17,040 --> 00:32:20,660
Μπορούμε να κάνουμε μια γρήγορη ανασκόπηση για το τι είμαστε
για να δούμε τον καιρό για αυτά τα επόμενα

424
00:32:20,660 --> 00:32:22,120
μέρες; Εντάξει. Καλό ακούγεται.

425
00:32:22,880 --> 00:32:26,840
Το κύριο μέλημα λίγο πολύ για τον καθένα
Η μέρα αυτό το Σαββατοκύριακο θα είναι η

426
00:32:26,840 --> 00:32:30,340
άνεμοι. Σήμερα είχαμε ήδη ριπές
γύρω στα 30 σε όλη την περιοχή.

427
00:32:30,600 --> 00:32:34,620
Πιθανότητες για ριπές ανέμου σε περίπου 35 μίλια
ανά ώρα.

428
00:32:34,840 --> 00:32:38,240
Δεν ξέρω αν έχετε πάει
βλέποντας στο ίδιο το γήπεδο κάτω στο

429
00:32:38,240 --> 00:32:42,780
μπολ. Δεν έχουμε δει τίποτα πάνω από 20
τις τελευταίες 24 ώρες. Αυτό είναι καλό να

430
00:32:42,780 --> 00:32:44,520
επειδή ήταν ψηλότερα έξω από το
μπολ.

431
00:32:46,060 --> 00:32:50,280
Το στοιχείο του καιρού του παιχνιδιού σε εξωτερικούς χώρους
τα γήπεδα είναι...

432
00:32:50,600 --> 00:32:57,240
μερικές φορές απολαυστικό και συναρπαστικό σε
φορές είναι απογοητευτικό μερικές φορές

433
00:32:57,240 --> 00:33:04,180
αισθάνεται πραγματικά τρομερά
κοιτάζοντας τη βροχόπτωση αυτή τη στιγμή

434
00:33:04,180 --> 00:33:08,440
φαίνεται όπως συνεχίζετε αργότερα μέσα στην ημέρα
αρχίζουν οι πιθανότητες για ντους

435
00:33:08,440 --> 00:33:12,280
αυξάνονται έτσι είναι πόσο τρελό
καιρός που συναντήσαμε σε αυτήν την περιοδεία

436
00:33:29,040 --> 00:33:32,700
Αυτή είναι η πιο βροχερή παράσταση που έγινε ποτέ
έδειξε βροχή.

437
00:33:34,020 --> 00:33:39,160
Στοιχεία καιρού δεν μου αρέσουν.

438
00:33:39,620 --> 00:33:45,240
Ακραίοι άνεμοι. Δεν μου αρέσει. Όχι
το λατρεύω. Δεν μου αρέσει να βλέπω τα ηχεία

439
00:33:45,240 --> 00:33:46,480
κάνοντας αυτό. Να το μισείς.

440
00:33:46,760 --> 00:33:52,760
Μην το θέλεις. Όταν ακούς τη λέξη
κεραυνός, τότε είναι που αρχίζουμε να έχουμε

441
00:33:52,760 --> 00:33:55,520
ανησυχείτε πραγματικά για αναβολή.

442
00:33:55,760 --> 00:33:58,340
Έχουμε επίσης την ανίχνευση κεραυνών
σύστημα.

443
00:33:59,830 --> 00:34:03,010
Μπορείτε να μπείτε εδώ, να το παρακολουθήσετε, να έρθετε
και πήγαινε όπως θέλεις.

444
00:34:03,410 --> 00:34:04,410
Εντάξει;

445
00:34:04,510 --> 00:34:05,510
ειμαστε καλα.

446
00:34:05,590 --> 00:34:12,010
Έπειτα αντιμετωπίζεις καταστάσεις όπου μερικές φορές
είναι κάπως υπέροχο.

447
00:34:12,409 --> 00:34:19,230
Απλώς κινηματογράφος, απλώς δράμα, απλώς προσθέτει
αυτό. Προσθέτει στην παράσταση αν υπάρχει

448
00:34:19,230 --> 00:34:22,909
δεν παίζουν άλλες καιρικές καταστάσεις.

449
00:34:26,250 --> 00:34:29,070
Θέλουν να ανέβουν κατευθείαν στη σκηνή
την πτώση; Ναι, πάμε.

450
00:34:29,350 --> 00:34:30,350
Η Έρικα είναι μαζί μας.

451
00:34:36,449 --> 00:34:37,489
Γεια, γεια.

452
00:34:38,170 --> 00:34:39,170
Γεια σας παιδιά.

453
00:34:39,210 --> 00:34:44,090
Γεια σου. Το μόνο που κάνεις είναι να στρίβεις και μετά
θα σε πιάσουν.

454
00:34:44,690 --> 00:34:49,090
Καλά. Εύκολος. Και δεν έχει σημασία από ποια κατεύθυνση
πήγαινε, θα σε πιάσουν. Αν λοιπόν από

455
00:34:49,090 --> 00:34:50,830
πιθανότητα να σηκώσεις το αριστερό σου,

456
00:34:51,670 --> 00:34:53,370
θα σε πάρουν ακόμα. Καλά.
Ναι.

457
00:34:54,010 --> 00:34:56,570
Θα το κάνω σίγουρα. εγώ πάντα
θυμήθηκε τον Μάικ έξω.

458
00:34:56,830 --> 00:34:57,749
Ναι. Καλά.

459
00:34:57,750 --> 00:34:59,170
Θέλετε να το δοκιμάσετε; Ναι. Καλά.

460
00:34:59,650 --> 00:35:00,650
Καλά.

461
00:35:00,970 --> 00:35:03,670
Επειδή είχε λιακάδα, ήμουν μεσάνυχτα.

462
00:35:04,670 --> 00:35:05,790
Ομορφος. Ναι.

463
00:35:06,330 --> 00:35:07,330
Αυτό ήταν.

464
00:35:07,770 --> 00:35:10,150
Ευχαριστώ, παιδιά. Ναι. Συγγνώμη για αυτό. Όχι
ανησυχίες.

465
00:35:10,430 --> 00:35:11,490
Τα λέμε αργότερα.

466
00:35:15,030 --> 00:35:16,030
Τα λέμε αργότερα.

467
00:35:19,770 --> 00:35:21,630
Το πρώτο τραγούδι που θα κάνω είναι...

468
00:35:22,280 --> 00:35:27,260
Αυτό προσπαθώ εγώ και μετά φεύγω
στο φως της ημέρας

469
00:35:56,300 --> 00:36:02,180
Δυσκολεύτηκα να προσαρμοστώ
Είχε τους πιο γυαλιστερούς τροχούς, τώρα είναι

470
00:36:02,180 --> 00:36:09,180
σκουριάζοντας Δεν ήξερα αν θα σε ένοιαζε αν εγώ
επέστρεψα Μετανιώνω πολύ

471
00:36:09,180 --> 00:36:16,060
που Τράβηξε το αυτοκίνητο από το δρόμο προς το
επιφυλακή Θα μπορούσε να ακολουθήσει όλους τους φόβους μου

472
00:36:16,060 --> 00:36:22,960
η πορεία προς τα κάτω Ίσως δεν ξέρω ακριβώς
τι να πεις Αλλά είμαι εδώ στην πόρτα σου

473
00:36:22,960 --> 00:36:23,960
απλά ήθελε

474
00:37:32,940 --> 00:37:38,920
κοιμάται τόσο πολύ σε ένα σκοτάδι 20 ετών
νύχτα αλλά τώρα βλέπω το φως της ημέρας

475
00:37:38,920 --> 00:37:45,760
Βλέπω μόνο το φως της ημέρας βλέπω μόνο το φως της ημέρας

476
00:37:45,760 --> 00:37:52,400
φως της ημέρας φως της ημέρας βλέπω μόνο
φως της ημέρας

477
00:37:52,400 --> 00:37:57,620
φως της ημέρας φως της ημέρας απλά θέλω

478
00:38:25,580 --> 00:38:27,820
Και νιώθω ότι με ακούγονται και με βλέπουν και με αγαπούν.

479
00:38:28,680 --> 00:38:33,700
Και υπάρχει ένα πράγμα που θαυμάζω πολλούς
πράγματα για σένα. Αλλά υπάρχει ένα πράγμα

480
00:38:33,700 --> 00:38:34,700
Δεν θα ξεχάσω ποτέ.

481
00:38:35,700 --> 00:38:37,560
Ήρθα στα γενέθλιά σου πέρυσι.

482
00:38:38,100 --> 00:38:40,500
Και όντως σκόνταψα στο πεζοδρόμιο.

483
00:38:42,480 --> 00:38:46,680
Έπεσα με τα μούτρα, σαν, μπροστά
παπαράτσι που ήταν έξω.

484
00:38:47,220 --> 00:38:49,120
αντιμετώπιζα παρενέργειες και
πράγματα.

485
00:38:50,220 --> 00:38:55,050
Αλλά όταν με σύστησες σε όλους,
είπατε, παιδιά, αυτή είναι η Jessalyn.

486
00:38:55,290 --> 00:38:56,430
Τραγουδάμε μαζί.

487
00:39:00,390 --> 00:39:02,790
Είπα, έτσι πρέπει να το θέσω.

488
00:39:04,830 --> 00:39:06,230
Αυτό ακριβώς είναι. Είναι.

489
00:39:07,370 --> 00:39:09,450
Κανείς δεν το λέει αυτό.

490
00:39:09,710 --> 00:39:16,370
Και νομίζω ότι απλά κάτι λέει
για το ποιος είσαι και πόσο ταπεινός είσαι

491
00:39:16,370 --> 00:39:18,910
και πώς σου αρέσει να ρίχνεις φως
ανθρώπους.

492
00:39:21,080 --> 00:39:25,760
όπως, κάντε τους να αισθάνονται μεγαλύτεροι από αυτούς
νομίζεις ότι είναι. Και εκείνη τη στιγμή, εγώ

493
00:39:25,760 --> 00:39:26,760
χρειαζόταν αυτό.

494
00:39:27,400 --> 00:39:28,860
Δεν είμαι ποτέ εγώ.

495
00:39:29,320 --> 00:39:30,440
Είναι πάντα ένα εμείς.

496
00:39:30,900 --> 00:39:37,080
Και νομίζω ότι με κάνει να νιώθω
σαν να είμαστε οι μόνοι που θα κάνουμε ποτέ

497
00:39:37,080 --> 00:39:39,440
στη μεγαλύτερη γαμημένη περιοδεία στο
κόσμο.

498
00:41:24,850 --> 00:41:30,370
Αυτός είναι όλος μου ο κόσμος. Ψιθυρίζουν κάτω
καρδιά μου. Είναι ένα κακό, κακό κορίτσι. Το

499
00:41:30,370 --> 00:41:34,390
όλο το σχολείο είναι ψεύτικο. Παίζεις
ηλίθια παιχνίδια.

500
00:41:34,630 --> 00:41:36,150
Χαζά βραβεία.

501
00:44:19,880 --> 00:44:20,880
Έτοιμοι για...

502
00:44:49,960 --> 00:44:55,320
πολύ καλά γνωρίζοντας μυστηριώδεις δυνάμεις στο
παίζω που δεν θα έχω ποτέ κανέναν έλεγχο

503
00:44:55,320 --> 00:44:56,320
του.

504
00:45:09,980 --> 00:45:15,620
Έτσι το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να πω στον εαυτό μου,
Θα χρησιμοποιήσω κάθε εργαλείο στο δικό μου

505
00:45:15,620 --> 00:45:16,620
εργαλειοθήκη.

506
00:45:16,670 --> 00:45:21,070
Θα ζωγραφίσω με κάθε ένα
βούρτσα που έχω. θα γίνω όπως

507
00:45:21,070 --> 00:45:24,410
- όσο το δυνατόν πιο προσανατολισμένο. Πάω να προσπαθήσω
όσο πιο δύσκολο μπορώ να τα δώσω

508
00:45:24,410 --> 00:45:25,910
οι άνθρωποι ό,τι θέλουν.

509
00:45:32,810 --> 00:45:39,810
Αλλά μερικές φορές υπάρχει κάτι που
συμβαίνει αυτό είναι εκπληκτικό αυτό είναι

510
00:45:39,810 --> 00:45:44,670
όχι κάτι για το οποίο μπορείτε να σχεδιάσετε και όχι
κάτι που μπορείτε να κατασκευάσετε.

511
00:45:59,300 --> 00:46:02,880
Πρέπει να υπάρχει ακόμα κάτι μαγικό,
όμορφο μυστήριο για τη ζωή.